<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 27-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/1745828-7987.jpg" HighPicHeight="1795" HighPicSize="798881" HighPicWidth="1795" ID="1745828" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/1745828-7987.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="16585" LowPicWidth="200" Name="HD7692/9" IntName="HD7692/9" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_1745828_medium_1481020765_1258_12028.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="86243" Pic500x500Width="500" Prod_id="HD7692/9" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/1745828.jpg" ThumbPicSize="3644" Title="Philips HD7692/9 Cafetera Cafetera de degoteig manual 1,2 L" GeneratedIntTitle="Philips HD7692/9 coffee maker" GeneratedLocalTitle="Philips HD7692/9 Cafetera Cafetera de degoteig manual 1,2 L" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11152" No="-5">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9457798" langid="27" Value="Detalls tècnics"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1835" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="509994" langid="27" Value="Pes i dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1834" No="20">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="4106975" langid="27" Value="Gestió de l'energia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32312" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="510043" langid="27" Value="Dades de l'embalatge"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4266" No="-10">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="510052" langid="27" Value="Certificats"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11149" No="30">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="510070" langid="27" Value="Ergonomia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16770" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="4106970" langid="27" Value="Contingut de l'embalatge"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53994" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="4244789" langid="27" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77418" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="620020" langid="27" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8679" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="4244791" langid="27" Value="Altres característiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11147" No="50">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="4244817" langid="27" Value="Rendiment"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15844" No="-5">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="4244818" langid="27" Value="Característiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15231" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="4244831" langid="27" Value="Dades logístiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32311" No="45">
   <FeatureGroup ID="208">
    <Name ID="4244839" langid="27" Value="Programes i funcions de cuinat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60495" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4244861" langid="27" Value="Dades del proveïdor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="76122" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7558500" langid="27" Value="Sostenibilitat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1320">
   <Name ID="4245429" langid="27" Value="Cafeteres"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="22431990" LongDesc="&lt;b&gt;Exactamente como a usted le gusta&lt;br&gt;Control My Aroma, para un café como a usted le gusta&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sofisticada cafetera de alta calidad, para quienes buscan excelente aroma del café y gran calidad en el diseño. El exclusivo sistema personalizado de preparación del café asegura que éste se prepara como a usted le gusta.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Con todo el aroma, como a usted le gusta&lt;br&gt;- Control My Aroma para un café como a usted le gusta&lt;br&gt;- La bomba de alta velocidad garantiza un óptimo aroma&lt;br&gt;- Mantiene el aroma en la jarra&lt;br&gt;&lt;br&gt;De la forma más fácil&lt;br&gt;- Depósito de agua extraíble para un llenado fácil&lt;br&gt;- Sistema antigoteo para interrumpir el proceso de preparación cuando lo desee&lt;br&gt;- El aparato se apaga automáticamente después de preparar el café&lt;br&gt;- Le recuerda cuándo hay que descalcificar la cafetera" ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Cafetera" URL="http://www.p4c.philips.com/cgi-bin/dcbint/cpindex.pl?slg=RUS&amp;cat=KAP_COFFEEMAKERSANDKETTLES_CA&amp;sct=CK_COFFEEMAKERS_SU&amp;session=20090410085718_193.37.156.146&amp;grp=KITCHEN_APPLIANCES_GR&amp;ctn=HD7692/90&amp;mid=Link_ProductInformation&amp;hlt=Link_ProductInformation" WarrantyInfo="" langid="6"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210051584" Local_ID="0" Value="Drip coffee maker" CategoryFeature_ID="146201" CategoryFeatureGroup_ID="11147" No="10100998" Optional="0" Presentation_Value="Cafetera de degoteig manual" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Cafetera de degoteig manual">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14052">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1127690" langid="27" Value="Tipus de producte"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="49997536" Local_ID="0" Value="1.2" CategoryFeature_ID="25578" CategoryFeatureGroup_ID="11147" No="10100900" Optional="0" Presentation_Value="1,2 L" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="1,2">
    <Measure ID="100">
     <Signs>
      <Sign ID="7349" langid="27"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2537">
    <Measure ID="100" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7349" langid="27"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="498863" langid="27" Value="Capacitat de dipòsit d'aigua"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="49997541" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="13761" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="10100895" Optional="0" Presentation_Value="Negre" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Negre">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="502144" langid="27" Value="Color de producte"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="49997542" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="14035" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="100639" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2516">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4278978" langid="27" Value="Emmagatzematge de cable"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="49997543" Local_ID="0" Value="0.88" CategoryFeature_ID="78763" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="100638" Optional="0" Presentation_Value="0,88 m" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,88">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="7306" langid="27"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4937">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7306" langid="27"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="498777" langid="27" Value="Longitud del cable"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="49997539" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="24072" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4672">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4279075" langid="27" Value="Filtre swing desmuntable"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="49997537" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="81717" CategoryFeatureGroup_ID="1834" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3833">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4278836" langid="27" Value="Deconexió automàtica"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="49997540" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="24076" CategoryFeatureGroup_ID="8679" No="100100" Optional="1" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4680">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4279835" langid="27" Value="Prova de rentaplats filtre swing i gerra"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="49997544" Local_ID="0" Value="382 x 196 x 395" CategoryFeature_ID="13764" CategoryFeatureGroup_ID="8679" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="382 x 196 x 395 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="382 x 196 x 395">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7280" langid="27"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7280" langid="27"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4276213" langid="27" Value="Dimensions (Am. x Pr. x Al.)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="49997535" Local_ID="0" Value="Coffee" CategoryFeature_ID="14055" CategoryFeatureGroup_ID="8679" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Cafè" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Cafè">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="501794" langid="27" Value="Tipus"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="49997538" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="24063" CategoryFeatureGroup_ID="8679" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4641">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="498367" langid="27" Value="Aroma de gerra"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/1745828-7987.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="16585" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/1745828-7987.jpg" OriginalSize="798881" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/1745828-7987.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_1745828_medium_1481020765_1258_12028.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="86243" Pic500x500Width="500" PicHeight="1795" PicWidth="1795" ProductPicture_ID="13662697" Size="798881" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/1745828.jpg" ThumbSize="3644" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 09:12:56"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 13:48:17" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="27" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=1745828&amp;lang=ca" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="27">Philips HD7692/9, Cafetera de degoteig manual, 1,2 L, Negre</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="27">Philips HD7692/9. Tipus de producte: Cafetera de degoteig manual, Capacitat de dipòsit d'aigua: 1,2 L. Color de producte: Negre</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/2d3584c0-e5c0-45e4-af26-80e4c0955ead" URL="https://coc.icecat.biz/2d3584c0-e5c0-45e4-af26-80e4c0955ead"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
