<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 54-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/11049278-525.jpg" HighPicHeight="373" HighPicSize="55376" HighPicWidth="800" ID="11049278" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/11049278-525.jpg" LowPicHeight="93" LowPicSize="10018" LowPicWidth="200" Name="DVG-5004S" IntName="DVG-5004S" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/11049278-525.jpg" Pic500x500Height="233" Pic500x500Size="46051" Pic500x500Width="500" Prod_id="DVG-5004S" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/11049278.jpg" ThumbPicSize="2565" Title="D-Link DVG-5004S entrée et régulateur" GeneratedIntTitle="D-Link DVG-5004S gateway/controller" GeneratedLocalTitle="D-Link DVG-5004S entrée et régulateur" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="712" No="1">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9581779" langid="54" Value="Détails techniques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4531" No="0">
   <FeatureGroup ID="3">
    <Name ID="2956876" langid="54" Value="Mémoire"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28760" No="0">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="2962221" langid="54" Value="Écran"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1004" No="17">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="2956880" langid="54" Value="Configuration minimale du système"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1005" No="60">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="2956883" langid="54" Value="Connectivité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1007" No="40">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2956885" langid="54" Value="Poids et dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1006" No="50">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2989804" langid="54" Value="Puissance"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1009" No="25">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="2956895" langid="54" Value="Conditions environnementales"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3230" No="80">
   <FeatureGroup ID="34">
    <Name ID="2956900" langid="54" Value="Protocoles"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1008" No="70">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="2956901" langid="54" Value="Réseau"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2824" No="19">
   <FeatureGroup ID="54">
    <Name ID="2956915" langid="54" Value="Navigation"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2501" No="88">
   <FeatureGroup ID="62">
    <Name ID="2956922" langid="54" Value="Transmition des données"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="76160" No="35">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2989810" langid="54" Value="Informations sur l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2502" No="65">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="2956930" langid="54" Value="Sécurité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2503" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2956931" langid="54" Value="Certificat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3539" No="1">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="2972689" langid="54" Value="Indication"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4274" No="45">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="2956941" langid="54" Value="Logiciel"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14651" No="55">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="2989805" langid="54" Value="Caractéristiques de gestion"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14652" No="30">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2956955" langid="54" Value="Contenu de l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26841" No="0">
   <FeatureGroup ID="125">
    <Name ID="2956962" langid="54" Value="Antenne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53501" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="2962052" langid="54" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26842" No="200">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="2962253" langid="54" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72685" No="0">
   <FeatureGroup ID="175">
    <Name ID="2972690" langid="54" Value="réseaux mobiles"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14657" No="190">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="2972695" langid="54" Value="représentation / réalisation"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70381" No="195">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2972696" langid="54" Value="Caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="25716" No="-100">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2980632" langid="54" Value="Données logistiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59992" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="9581786" langid="54" Value="Caractéristiques du fournisseur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="76159" No="20">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="9581813" langid="54" Value="Durabilité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="833">
   <Name ID="3789506" langid="54" Value="Entrées et régulateurs"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719738" Local_ID="0" Value="Power" CategoryFeature_ID="10082" CategoryFeatureGroup_ID="26842" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Énergie" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Énergie">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1501">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2954484" langid="54" Value="Voyants"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719734" Local_ID="0" Value="G.711,G.723.1,G.726,G.729A" CategoryFeature_ID="20066" CategoryFeatureGroup_ID="70381" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="G.711, G.723.1, G.726, G.729A" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="G.711, G.723.1, G.726, G.729A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1809">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2959940" langid="54" Value="Codecs vocaux"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719719" Local_ID="0" Value="DDNS, DHCP, PPPoE, PPTP, UPnP, DMZ, Telnet" CategoryFeature_ID="17436" CategoryFeatureGroup_ID="3230" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="DDNS, DHCP, PPPoE, PPTP, UPnP, DMZ, Telnet" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DDNS, DHCP, PPPoE, PPTP, UPnP, DMZ, Telnet">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="557">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2957561" langid="54" Value="Protocoles réseau pris en charge"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719722" Local_ID="0" Value="IEEE 802.3,IEEE 802.3u" CategoryFeature_ID="135234" CategoryFeatureGroup_ID="1008" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="IEEE 802.3, IEEE 802.3u" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="IEEE 802.3, IEEE 802.3u">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1802">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2960947" langid="54" Value="Standards réseau"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719723" Local_ID="0" Value="0.1" CategoryFeature_ID="8749" CategoryFeatureGroup_ID="1008" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="0,1 Gbit/s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,1">
    <Measure ID="68">
     <Signs>
      <Sign ID="8770" langid="3"><![CDATA[Gbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1551">
    <Measure ID="68" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8770" langid="3"><![CDATA[Gbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2960339" langid="54" Value="Taux de transfert des données"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719724" Local_ID="0" Value="10Mbit/s" CategoryFeature_ID="17431" CategoryFeatureGroup_ID="1008" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="10Mbit/s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10Mbit/s">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="606">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2957598" langid="54" Value="Débit de transfert de données"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719725" Local_ID="0" Value="10/100Base-T(X)" CategoryFeature_ID="23193" CategoryFeatureGroup_ID="1008" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="10/100Base-T(X)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10/100Base-T(X)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="747">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2957846" langid="54" Value="Technologie de cablâge"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719721" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="23192" CategoryFeatureGroup_ID="2502" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3122">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2960304" langid="54" Value="Filtrage d'adresse MAC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719726" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="41156" CategoryFeatureGroup_ID="1005" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="5" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2312">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2958253" langid="54" Value="Nombre de port ethernet LAN (RJ-45)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719729" Local_ID="0" Value="100-240, 50/60" CategoryFeature_ID="7943" CategoryFeatureGroup_ID="1006" No="100100" Optional="1" Presentation_Value="100-240, 50/60" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100-240, 50/60">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2957873" langid="54" Value="Exigences d'alimentation"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719736" Local_ID="0" Value="100 - 240" CategoryFeature_ID="35938" CategoryFeatureGroup_ID="1006" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="100 - 240 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100 - 240">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="8755" langid="3"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1466">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8755" langid="3"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2958173" langid="54" Value="Tension d'entrée"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719735" Local_ID="0" Value="50/60" CategoryFeature_ID="35937" CategoryFeatureGroup_ID="1006" No="100049" Optional="0" Presentation_Value="50/60 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50/60">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="8751" langid="3"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2935">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8751" langid="3"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2959000" langid="54" Value="Fréquence d'entrée"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719728" Local_ID="0" Value="430" CategoryFeature_ID="15589" CategoryFeatureGroup_ID="1007" No="100007" Optional="0" Presentation_Value="430 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="430">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2957451" langid="54" Value="Poids"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719727" Local_ID="0" Value="202 x 172 x 35" CategoryFeature_ID="7810" CategoryFeatureGroup_ID="1007" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="202 x 172 x 35 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="202 x 172 x 35">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2961433" langid="54" Value="Dimensions (LxPxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719737" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="37907" CategoryFeatureGroup_ID="14652" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3965">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2955188" langid="54" Value="Manuel d'utilisation"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719730" Local_ID="0" Value="0 - 45" CategoryFeature_ID="7812" CategoryFeatureGroup_ID="1009" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="0 - 45 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 45">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="8767" langid="3"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8767" langid="3"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2958138" langid="54" Value="Température d'opération"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719731" Local_ID="0" Value="-25 - 75" CategoryFeature_ID="7815" CategoryFeatureGroup_ID="1009" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="-25 - 75 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-25 - 75">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="8767" langid="3"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="757">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8767" langid="3"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2957852" langid="54" Value="Température hors fonctionnement"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719732" Local_ID="0" Value="0 - 95" CategoryFeature_ID="14489" CategoryFeatureGroup_ID="1009" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="0 - 95%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 95">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="8766" langid="3"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1439">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8766" langid="3"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2954463" langid="54" Value="Humidité relative"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719740" Local_ID="0" Value="UL" CategoryFeature_ID="9650" CategoryFeatureGroup_ID="2503" No="99900" Optional="0" Presentation_Value="UL" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="UL">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="607">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2957599" langid="54" Value="Sécurité"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719741" Local_ID="0" Value="FCC, CE" CategoryFeature_ID="17438" CategoryFeatureGroup_ID="2503" No="99900" Optional="0" Presentation_Value="FCC, CE" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="FCC, CE">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="249">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2957453" langid="54" Value="Certification"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110719742" Local_ID="0" Value="4 x FXS(RJ-11)" CategoryFeature_ID="7982" CategoryFeatureGroup_ID="1005" No="100" Optional="1" Presentation_Value="4 x FXS(RJ-11)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4 x FXS(RJ-11)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2957489" langid="54" Value="Ports E/S"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/11049278-525.jpg" LowPicHeight="93" LowPicWidth="200" LowSize="10018" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/11049278-525.jpg" OriginalSize="54112" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/11049278-525.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/11049278-525.jpg" Pic500x500Height="233" Pic500x500Size="46051" Pic500x500Width="500" PicHeight="373" PicWidth="800" ProductPicture_ID="14406361" Size="55376" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/11049278.jpg" ThumbSize="2565" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 21:01:47"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2011-09-20 08:15:47" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="54" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=11049278&amp;lang=fr_ch" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="54">D-Link DVG-5004S, Énergie, G.711, G.723.1, G.726, G.729A, DDNS, DHCP, PPPoE, PPTP, UPnP, DMZ, Telnet, IEEE 802.3, IEEE 802.3u, 0,1 Gbit/s, 10Mbit/s</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="54">D-Link DVG-5004S. Voyants: Énergie. Codecs vocaux: G.711, G.723.1, G.726, G.729A. Protocoles réseau pris en charge: DDNS, DHCP, PPPoE, PPTP, UPnP, DMZ, Telnet. Standards réseau: IEEE 802.3, IEEE 802.3u, Taux de transfert des données: 0,1 Gbit/s, Débit de transfert de données: 10Mbit/s. Exigences d'alimentation: 100-240, 50/60, Tension d'entrée: 100 - 240 V, Fréquence d'entrée: 50/60 Hz</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="63" Name="D-Link"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/563d123b-c3ef-4849-b3d1-34d1700acbfa" URL="https://coc.icecat.biz/563d123b-c3ef-4849-b3d1-34d1700acbfa"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
