<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/10753647_4223468797.jpg" HighPicHeight="3649" HighPicSize="761048" HighPicWidth="3000" ID="10753647" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/10753647_4223468797.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="9319" LowPicWidth="164" Name="Optiss" IntName="Optiss" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/10753647_4223468797.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="33631" Pic500x500Width="411" Prod_id="BC5000" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/10753647_4223468797.jpg" ThumbPicSize="1444" Title="Tefal Optiss Biały Elektroniczna waga kuchenna" GeneratedIntTitle="Tefal Optiss" GeneratedLocalTitle="Tefal Optiss Biały Elektroniczna waga kuchenna" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="2717" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2721" No="400">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="521436" langid="14" Value="Wyświetlacz"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2720" No="200">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26905" No="100">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="42003" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6341" No="50">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28519" No="300">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15300" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28521" No="500">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="17221" No="-1">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="80856" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="5785698" langid="14" Value="Ostrzeżenie bezpieczeństwa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60550" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="80855" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1426">
   <Name ID="3874964" langid="14" Value="Wagi kuchenne"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112852254" Local_ID="0" Value="Electronic kitchen scale" CategoryFeature_ID="18109" CategoryFeatureGroup_ID="28521" No="10100110" Optional="0" Presentation_Value="Elektroniczna waga kuchenna" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Elektroniczna waga kuchenna">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519550" langid="14" Value="Model"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112852252" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="18102" CategoryFeatureGroup_ID="28521" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="5 kg" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2718">
    <Measure ID="17" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="518866" langid="14" Value="Maksymalna waga"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112852253" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="18103" CategoryFeatureGroup_ID="28521" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="1 g" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2716">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="520217" langid="14" Value="Dokładność"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112852260" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="18104" CategoryFeatureGroup_ID="28521" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="Biały" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Biały">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112852256" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="18114" CategoryFeatureGroup_ID="28521" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3126">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518139" langid="14" Value="Funkcja tarowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112852257" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="18115" CategoryFeatureGroup_ID="28521" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2567">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516630" langid="14" Value="Łatwy do czyszczenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112852258" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="49054" CategoryFeatureGroup_ID="28521" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8253">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1076891" langid="14" Value="Pomiar płynu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112852255" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="82240" CategoryFeatureGroup_ID="28521" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3833">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515582" langid="14" Value="Automatyczne wyłączanie zasilania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="219180899" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="167225" CategoryFeatureGroup_ID="28521" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2913">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517564" langid="14" Value="Pętla do zawieszania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="219180901" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="167226" CategoryFeatureGroup_ID="28521" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6306">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517536" langid="14" Value="Wbudowany wyłącznik"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112852259" Local_ID="0" Value="LCD" CategoryFeature_ID="194612" CategoryFeatureGroup_ID="2721" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="LCD" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LCD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077676" langid="14" Value="Typ wyświetlacza"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="219161907" Local_ID="0" Value="LR03" CategoryFeature_ID="18105" CategoryFeatureGroup_ID="28519" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="LR03" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LR03">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="908">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519647" langid="14" Value="Rodzaj baterii"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="219161909" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="18106" CategoryFeatureGroup_ID="28519" No="100098" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1211">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516239" langid="14" Value="Liczba baterii"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="219161910" Local_ID="0" Value="1.5" CategoryFeature_ID="61738" CategoryFeatureGroup_ID="28519" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="1,5 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,5">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="7615" langid="14"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4858">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7615" langid="14"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="520463" langid="14" Value="Napięcie baterii"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112852262" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="48913" CategoryFeatureGroup_ID="6341" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4949">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515604" langid="14" Value="Baterie w zestawie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/10753647_4223468797.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="164" LowSize="9319" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/10753647_4223468797.jpeg" OriginalSize="2060792" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/10753647_4223468797.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/10753647_4223468797.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="33631" Pic500x500Width="411" PicHeight="3649" PicWidth="3000" ProductPicture_ID="21213210" Size="761048" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/10753647_4223468797.jpg" ThumbSize="1444" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 18:53:03"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2020-05-08 21:22:35" Description="manual pdf" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="17076859" Type="manual pdf" UUID="A4D21E51-B94E-462A-808C-A8655B9C715F" langid="0" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="704738" URL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_10753647_1588965755_1059_20145.pdf" Width="0"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2025-11-11 16:35:34" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=10753647&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Tefal Optiss, Elektroniczna waga kuchenna, 5 kg, 1 g, Biały, LCD, LR03</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Tefal Optiss. Model: Elektroniczna waga kuchenna, Maksymalna waga: 5 kg, Dokładność: 1 g. Typ wyświetlacza: LCD. Rodzaj baterii: LR03, Napięcie baterii: 1,5 V</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="889" Name="Tefal"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/8ea8d8d5-ff29-463a-8e88-7dc35b6aa6ce" URL="https://coc.icecat.biz/8ea8d8d5-ff29-463a-8e88-7dc35b6aa6ce"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
