<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/33263286_9239856828.jpg" HighPicHeight="504" HighPicSize="48213" HighPicWidth="504" ID="33263286" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/33263286_9239856828.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="12202" LowPicWidth="200" Name="PJ X5580" IntName="PJ X5580" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/33263286_9239856828.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="58356" Pic500x500Width="500" Prod_id="432045" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/33263286_9239856828.jpg" ThumbPicSize="1467" Title="Ricoh PJ X5580 Projektor o standardowym rzucie 6000 ANSI lumenów DLP XGA (1024x768) Czarny, Biały" GeneratedIntTitle="Ricoh PJ X5580" GeneratedLocalTitle="Ricoh PJ X5580 Projektor o standardowym rzucie 6000 ANSI lumenów DLP XGA (1024x768) Czarny, Biały" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11092" No="-45">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31683" No="0">
   <FeatureGroup ID="1">
    <Name ID="1222494" langid="14" Value="Procesor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1455" No="24">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="521436" langid="14" Value="Wyświetlacz"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1520" No="70">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5785736" langid="14" Value="Porty i interfejsy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1456" No="90">
   <FeatureGroup ID="13">
    <Name ID="521443" langid="14" Value="System obiektywów"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1012" No="-15">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1458" No="11">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1013" No="-5">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5785724" langid="14" Value="Warunki pracy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3358" No="65">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="5785710" langid="14" Value="Sieć"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1015" No="99">
   <FeatureGroup ID="44">
    <Name ID="521473" langid="14" Value="Projektor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1017" No="80">
   <FeatureGroup ID="45">
    <Name ID="521474" langid="14" Value="Video"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5065" No="60">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="5785672" langid="14" Value="Nośnik danych"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28808" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6132" No="-10">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27952" No="0">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="521514" langid="14" Value="Oprogramowanie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6045" No="-20">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7768" No="10">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34625" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="1079881" langid="14" Value="Cechy charakterystyczne marki"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7745" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11089" No="25">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27951" No="0">
   <FeatureGroup ID="167">
    <Name ID="1079900" langid="14" Value="Czujniki"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31695" No="0">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5785704" langid="14" Value="Wydajność"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="29978" No="40">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11091" No="30">
   <FeatureGroup ID="186">
    <Name ID="1366527" langid="14" Value="Multimedia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33904" No="-50">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58773" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33692" No="95">
   <FeatureGroup ID="274">
    <Name ID="6891227" langid="14" Value="Źródło światła"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="567">
   <Name ID="3874513" langid="14" Value="Projektory danych"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <FeatureLogo ID="8" Feature_ID="48024" Value="RoHS" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/8-2276.png" Width="200" Height="200" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="64" langid="14">Elektryczne lub elektroniczne produkt zawierają mało lub nie zawierają substancji niebezpiecznych (RoHS). Każdy produkt zgodny z RoHS jest badany na obecność ołowiu (Pb), kadmu (Cd), rtęci (Hg), sześciowartościowego chromu (Hex-Cr), polibromowanych bifenyli (PBB) i polibromowanych eterów difenylowych (PBDE). PBB i PBDE to środki zmniejszające palność, użyte w kilku tworzywach sztucznych. Zawartość kadmu i sześciowartościowego chromu, nie może być mniejsza niż 0,01% substancji wagowych. Ołów, PBB i PBDE, nie może przekraczać 0,1% materiału. Każdy składnik normy RoHS musi mieć 100 ppm lub mniej rtęci, która  nie została celowo dodana do komponentu.</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="48024">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="5785">RoHS</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <FeatureLogo ID="572" Feature_ID="48024" Value="REACH" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/572-6885.png" Width="259" Height="300" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="3059" langid="1">REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) is a regulation of the European Union, adopted to improve the protection of human health and the environment from risks that can be posed by chemicals.</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="48024">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="5784">REACH</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Biznes Projektor o standardowym rzucie Czarny, Biały" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="DLP 6000 ANSI lumenów" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Lampa 3000 h" langid="14" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="XGA (1024x768) 4:3 9000:1" langid="14" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Kompatybilność rozmiaru ekranu: 762 - 76200 mm (30 - 3000&quot;)" langid="14" No="5"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Ostrość: Ręczny Możliwość przybliżenia" langid="14" No="6"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Przewodowa sieć LAN" langid="14" No="7"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Wbudowane głośniki 20 W" langid="14" No="8"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Prąd przemienny 425 W" langid="14" No="9"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452322841" Local_ID="0" Value="6000" CategoryFeature_ID="2893" CategoryFeatureGroup_ID="1015" No="10100278" Optional="0" Presentation_Value="6000 ANSI lumenów" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="6000">
    <Measure ID="90">
     <Signs>
      <Sign ID="51342" langid="14"><![CDATA[ANSI lumenów]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1181">
    <Measure ID="90" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51342" langid="14"><![CDATA[ANSI lumenów]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516701" langid="14" Value="Jasność projektora"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452322844" Local_ID="0" Value="DLP" CategoryFeature_ID="2891" CategoryFeatureGroup_ID="1015" No="10100276" Optional="0" Presentation_Value="DLP" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="DLP">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1179">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516699" langid="14" Value="Technologia projekcji"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452329895" Local_ID="0" Value="XGA (1024x768)" CategoryFeature_ID="79301" CategoryFeatureGroup_ID="1015" No="10100270" Optional="0" Presentation_Value="XGA (1024x768)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="XGA (1024x768)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11807">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1163641" langid="14" Value="Naturalna rozdzielczość projektora"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452322843" Local_ID="0" Value="9000:1" CategoryFeature_ID="2894" CategoryFeatureGroup_ID="1015" No="10100260" Optional="0" Presentation_Value="9000:1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="9000:1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="34">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519553" langid="14" Value="Współczynnik kontrastu (typowy)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452323903" Local_ID="0" Value="4:3" CategoryFeature_ID="74072" CategoryFeatureGroup_ID="1015" No="10100250" Optional="0" Presentation_Value="4:3" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="4:3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11417">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1079740" langid="14" Value="Natywne proporcje obrazu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452330195" Local_ID="0" Value="30 - 3000" CategoryFeature_ID="21098" CategoryFeatureGroup_ID="1015" No="100300" Optional="0" Presentation_Value="762 - 76200 mm (30 - 3000&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="762 - 76200">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2349">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15507" langid="14"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="518863" langid="14" Value="Kompatybilność rozmiaru ekranu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452322845" Local_ID="0" Value="1 - 13.5" CategoryFeature_ID="2885" CategoryFeatureGroup_ID="1015" No="100285" Optional="0" Presentation_Value="1 - 13,5 m" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1 - 13,5">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="7626" langid="14"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1175">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7626" langid="14"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516697" langid="14" Value="Odległość projekcji"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452332012" Local_ID="0" Value="-30 - 30" CategoryFeature_ID="21093" CategoryFeatureGroup_ID="1015" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="-30 - 30°" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-30 - 30">
    <Measure ID="32">
     <Signs>
      <Sign ID="7605" langid="14"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3824">
    <Measure ID="32" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7605" langid="14"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516741" langid="14" Value="Korekcja Keystone'a, pion"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452332015" Local_ID="0" Value="-30 - 30" CategoryFeature_ID="21094" CategoryFeatureGroup_ID="1015" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="-30 - 30°" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-30 - 30">
    <Measure ID="32">
     <Signs>
      <Sign ID="7605" langid="14"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3823">
    <Measure ID="32" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7605" langid="14"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516740" langid="14" Value="Korekcja Keystone'a, poziom"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452329909" Local_ID="0" Value="Lamp" CategoryFeature_ID="328066" CategoryFeatureGroup_ID="33692" No="10100305" Optional="0" Presentation_Value="Lampa" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Lampa">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="40499">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6305765" langid="14" Value="Rodzaj źródła światła"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452329901" Local_ID="0" Value="3000" CategoryFeature_ID="328067" CategoryFeatureGroup_ID="33692" No="10100302" Optional="0" Presentation_Value="3000 h" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="3000">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="51368" langid="14"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="40501">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51368" langid="14"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6305767" langid="14" Value="Żywotność źródła światła"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452329902" Local_ID="0" Value="4000" CategoryFeature_ID="328068" CategoryFeatureGroup_ID="33692" No="100301" Optional="0" Presentation_Value="4000 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4000">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="51368" langid="14"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="40500">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51368" langid="14"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6305766" langid="14" Value="Żywotność źródła światła (tryb ekonomiczny)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452329920" Local_ID="0" Value="Mercury lamp" CategoryFeature_ID="2879" CategoryFeatureGroup_ID="33692" No="100299" Optional="0" Presentation_Value="Lampa rtęciowa" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Lampa rtęciowa">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1169">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516692" langid="14" Value="Typ lamp"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452329925" Local_ID="0" Value="365" CategoryFeature_ID="163913" CategoryFeatureGroup_ID="33692" No="100298" Optional="0" Presentation_Value="365 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="365">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="25972">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6305826" langid="14" Value="Moc lampy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452329929" Local_ID="0" Value="292" CategoryFeature_ID="46813" CategoryFeatureGroup_ID="33692" No="100297" Optional="0" Presentation_Value="292 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="292">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7888">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1076560" langid="14" Value="Moc lampy (tryp ekonomiczn)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452329988" Local_ID="0" Value="Manual" CategoryFeature_ID="10988" CategoryFeatureGroup_ID="1456" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="Ręczny" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ręczny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="759">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516804" langid="14" Value="Ostrość"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452329977" Local_ID="0" Value="17.63 - 31.36" CategoryFeature_ID="13999" CategoryFeatureGroup_ID="1456" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="17.63 - 31.36 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="17.63 - 31.36">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1522">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516815" langid="14" Value="Długość ogniskowa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452329976" Local_ID="0" Value="2.3 - 3.45" CategoryFeature_ID="57423" CategoryFeatureGroup_ID="1456" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="2,3 - 3,45" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2,3 - 3,45">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="638">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516792" langid="14" Value="Zasięg obiektywu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452322846" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="2887" CategoryFeatureGroup_ID="1456" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="472">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516175" langid="14" Value="Możliwość przybliżenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452329984" Local_ID="0" Value="Manual" CategoryFeature_ID="251334" CategoryFeatureGroup_ID="1456" No="100029" Optional="0" Presentation_Value="Ręczny" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ręczny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9188">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077746" langid="14" Value="Rodzaj zoomu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452359573" Local_ID="0" Value="1.8:1" CategoryFeature_ID="7957" CategoryFeatureGroup_ID="1456" No="100028" Optional="0" Presentation_Value="1.8:1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1.8:1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1826">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516686" langid="14" Value="Współczynnik zbliżenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452359561" Local_ID="0" Value="1.241 - 2.222" CategoryFeature_ID="7955" CategoryFeatureGroup_ID="1456" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="1.241 - 2.222" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1.241 - 2.222">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1825">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516685" langid="14" Value="Stosunek padania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452331994" Local_ID="0" Value="-10 - 10" CategoryFeature_ID="57487" CategoryFeatureGroup_ID="1456" No="100004" Optional="0" Presentation_Value="-10 - 10%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-10 - 10">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9754">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1078282" langid="14" Value="Zakres poziomego przesuwania obiektywu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452332000" Local_ID="0" Value="95 - 105" CategoryFeature_ID="57488" CategoryFeatureGroup_ID="1456" No="100003" Optional="0" Presentation_Value="95 - 105%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="95 - 105">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9756">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1078284" langid="14" Value="Zakres pionowego przesuwania obiektywu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347688" Local_ID="0" Value="NTSC,NTSC 4.43,PAL,PAL 60,PAL M,PAL N,SECAM" CategoryFeature_ID="21097" CategoryFeatureGroup_ID="1017" No="100120" Optional="0" Presentation_Value="NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL 60, PAL M, PAL N, SECAM" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL 60, PAL M, PAL N, SECAM">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1533">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4306799" langid="14" Value="System formatu sygnału analogowego"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452360509" Local_ID="0" Value="480i,480p,525i,540p,720p,1080i,1080p" CategoryFeature_ID="47982" CategoryFeatureGroup_ID="1017" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="480i, 480p, 525i, 540p, 720p, 1080i, 1080p" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="480i, 480p, 525i, 540p, 720p, 1080i, 1080p">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4851">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1076049" langid="14" Value="Obsługiwane tryby wideo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347416" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="25800" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="10100025" Optional="0" Presentation_Value="3" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2323">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519953" langid="14" Value="Liczba portów VGA (D-Sub)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347445" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="21134" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="10100015" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3566">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519639" langid="14" Value="Ilość portów HDMI"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347422" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="21083" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3555">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517282" langid="14" Value="Złożone wejście wideo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347696" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="21085" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="100380" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3559">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515448" langid="14" Value="Wejscie Audio (L,P)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347462" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="39654" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="100800" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6611">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1384061" langid="14" Value="Ilość DisplayPort"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347431" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="21082" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="100700" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3199">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517320" langid="14" Value="Wejście S-Video"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452650437" Local_ID="0" Value="USB Type-B" CategoryFeature_ID="892194" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="100451" Optional="0" Presentation_Value="USB Typu B" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB Typu B">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="44826">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="8045029" langid="14" Value="Typ portu serwisowego"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347488" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="21187" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="100325" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2314">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519944" langid="14" Value="Mikrofon"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347470" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="46811" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="100190" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4122">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516441" langid="14" Value="Wejście AUX"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347501" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="80320" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3556">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515447" langid="14" Value="Wejście PC (D-Sub)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347568" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="707916" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="100006" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="38278">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7850086" langid="14" Value="Port synchronizacji 3D"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347451" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="141679" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14783">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1365128" langid="14" Value="Mobile High-Definition Link (MHL)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347569" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="79443" CategoryFeatureGroup_ID="1520" No="99994" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2316">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519946" langid="14" Value="Gniazdko wyjścia DC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347561" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="42699" CategoryFeatureGroup_ID="3358" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1347">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516294" langid="14" Value="Przewodowa sieć LAN"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347559" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="26616" CategoryFeatureGroup_ID="3358" No="100024" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2312">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519840" langid="14" Value="Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347637" Local_ID="0" Value="35" CategoryFeature_ID="10998" CategoryFeatureGroup_ID="29978" No="10100003" Optional="0" Presentation_Value="35 dB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="35">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="7648" langid="14"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1793">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7648" langid="14"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="520708" langid="14" Value="Poziom hałasu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347642" Local_ID="0" Value="32" CategoryFeature_ID="46834" CategoryFeatureGroup_ID="29978" No="100300" Optional="0" Presentation_Value="32 dB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="32">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="7648" langid="14"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7889">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7648" langid="14"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1076561" langid="14" Value="Poziom hałasu (tryp ekonomiczn)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452332028" Local_ID="0" Value="Ceiling,Front,Rear" CategoryFeature_ID="163918" CategoryFeatureGroup_ID="29978" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Sufit, Przednie, Tylne" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sufit, Przednie, Tylne">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="25976">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2355344" langid="14" Value="Tryby projekcji"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347389" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="42697" CategoryFeatureGroup_ID="11091" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2433">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516377" langid="14" Value="Wbudowane głośniki"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347391" Local_ID="0" Value="20" CategoryFeature_ID="21090" CategoryFeatureGroup_ID="11091" No="100008" Optional="0" Presentation_Value="20 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516199" langid="14" Value="Moc wyjściowa (RMS)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347393" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="47979" CategoryFeatureGroup_ID="11091" No="100008" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1851">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519617" langid="14" Value="Ilość wbudowanych glosników"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452348436" Local_ID="0" Value="Standard throw projector" CategoryFeature_ID="163639" CategoryFeatureGroup_ID="11089" No="10100300" Optional="0" Presentation_Value="Projektor o standardowym rzucie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Projektor o standardowym rzucie">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14052">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1127677" langid="14" Value="Typ produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452348446" Local_ID="0" Value="Business" CategoryFeature_ID="260025" CategoryFeatureGroup_ID="11089" No="100500" Optional="0" Presentation_Value="Biznes" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Biznes">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9021">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077599" langid="14" Value="Pozycjonowanie na rynku"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452322851" Local_ID="0" Value="Black,White" CategoryFeature_ID="46815" CategoryFeatureGroup_ID="11089" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="Czarny, Biały" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Czarny, Biały">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347582" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="35496" CategoryFeatureGroup_ID="11089" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1352">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519853" langid="14" Value="Kensington Lock"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347583" Local_ID="0" Value="Kensington" CategoryFeature_ID="91385" CategoryFeatureGroup_ID="11089" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Kensington" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Kensington">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14097">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1327100" langid="14" Value="Typ gniazda zamka kabla"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347586" Local_ID="0" Value="AC" CategoryFeature_ID="10991" CategoryFeatureGroup_ID="1458" No="100299" Optional="0" Presentation_Value="Prąd przemienny" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Prąd przemienny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1390">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516302" langid="14" Value="Źródło zasilania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452322850" Local_ID="0" Value="425" CategoryFeature_ID="2900" CategoryFeatureGroup_ID="1458" No="100285" Optional="0" Presentation_Value="425 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="425">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="445">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519595" langid="14" Value="Pobór mocy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347616" Local_ID="0" Value="0.5" CategoryFeature_ID="14006" CategoryFeatureGroup_ID="1458" No="100280" Optional="0" Presentation_Value="0,5 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,5">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2036">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519916" langid="14" Value="Pobór mocy w trybie czuwania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347610" Local_ID="0" Value="350" CategoryFeature_ID="39650" CategoryFeatureGroup_ID="1458" No="100273" Optional="0" Presentation_Value="350 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="350">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6999">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517379" langid="14" Value="Pobór mocy (tryb ekonomiczny)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347596" Local_ID="0" Value="100 - 240" CategoryFeature_ID="168271" CategoryFeatureGroup_ID="1458" No="100082" Optional="0" Presentation_Value="100 - 240 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100 - 240">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="7615" langid="14"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8491">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7615" langid="14"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077100" langid="14" Value="Napięcie wejściowe AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347600" Local_ID="0" Value="50 - 60" CategoryFeature_ID="168266" CategoryFeatureGroup_ID="1458" No="100081" Optional="0" Presentation_Value="50 - 60 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50 - 60">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8484">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077093" langid="14" Value="Częstotliwość wejściowa AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347672" Local_ID="0" Value="5 - 40" CategoryFeature_ID="5567" CategoryFeatureGroup_ID="1013" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="5 - 40 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5 - 40">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="7637" langid="14"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7637" langid="14"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519797" langid="14" Value="Zakres temperatur (eksploatacja)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347674" Local_ID="0" Value="-20 - 60" CategoryFeature_ID="4958" CategoryFeatureGroup_ID="1013" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="-20 - 60 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-20 - 60">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="7637" langid="14"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="757">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7637" langid="14"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519631" langid="14" Value="Zakres temperatur (przechowywanie)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347676" Local_ID="0" Value="20 - 80" CategoryFeature_ID="4954" CategoryFeatureGroup_ID="1013" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="20 - 80%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20 - 80">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="703">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519622" langid="14" Value="Zakres wilgotności względnej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347679" Local_ID="0" Value="20 - 80" CategoryFeature_ID="12188" CategoryFeatureGroup_ID="1013" No="100035" Optional="0" Presentation_Value="20 - 80%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20 - 80">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1383">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519857" langid="14" Value="Dopuszczalna wilgotność względna"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452322849" Local_ID="0" Value="6350" CategoryFeature_ID="8672" CategoryFeatureGroup_ID="1012" No="10100010" Optional="0" Presentation_Value="6,35 kg" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="6,35">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452323148" Local_ID="0" Value="424" CategoryFeature_ID="53875" CategoryFeatureGroup_ID="1012" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="424 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="424">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519886" langid="14" Value="Szerokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452323224" Local_ID="0" Value="356" CategoryFeature_ID="53874" CategoryFeatureGroup_ID="1012" No="100014" Optional="0" Presentation_Value="356 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="356">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519887" langid="14" Value="Głębokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452323248" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="53873" CategoryFeatureGroup_ID="1012" No="100013" Optional="0" Presentation_Value="150 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519869" langid="14" Value="Wysokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452348365" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="6823" CategoryFeatureGroup_ID="6045" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1665">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7850013" langid="14" Value="W zestawie pilot zdalnego sterowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452348366" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="47365" CategoryFeatureGroup_ID="6045" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4949">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515604" langid="14" Value="Baterie w zestawie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452348360" Local_ID="0" Value="AC" CategoryFeature_ID="18968" CategoryFeatureGroup_ID="6045" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Prąd przemienny" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Prąd przemienny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1830">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516195" langid="14" Value="Przewody"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452348381" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="47364" CategoryFeatureGroup_ID="6045" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3911">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517715" langid="14" Value="Walizka"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452347712" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="57477" CategoryFeatureGroup_ID="6045" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3965">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516420" langid="14" Value="Podręcznik użytkownika"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="656631491" Local_ID="0" Value="EuP,REACH,RoHS,WEEE" CategoryFeature_ID="953379" CategoryFeatureGroup_ID="11092" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="EuP, REACH, RoHS, WEEE" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="EuP, REACH, RoHS, WEEE">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="48024">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9146551" langid="14" Value="Certyfikaty zgodności"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452359267" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="10996" CategoryFeatureGroup_ID="7745" No="100007" Optional="1" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1785">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516191" langid="14" Value="Wejście audio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="452359268" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="10997" CategoryFeatureGroup_ID="7745" No="100007" Optional="1" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1786">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517278" langid="14" Value="Wyjście audio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/33263286_9239856828.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="12202" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/33263286_9239856828.jpeg" OriginalSize="48082" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/33263286_9239856828.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/33263286_9239856828.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="58356" Pic500x500Width="500" PicHeight="504" PicWidth="504" ProductPicture_ID="20020832" Size="48213" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/33263286_9239856828.jpg" ThumbSize="1467" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-12-27 14:41:36"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/8-2276.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="200" PicWidth="200" ProductPicture_ID="4295815319" Size="28431" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/8-2276.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="14"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/572-6885.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="300" PicWidth="259" ProductPicture_ID="4352215319" Size="45248" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/572-6885.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="1"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2024-08-10 09:20:08" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=33263286&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Ricoh PJ X5580, 6000 ANSI lumenów, DLP, XGA (1024x768), 9000:1, 4:3, 762 - 76200 mm (30 - 3000&quot;)</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Ricoh PJ X5580. Jasność projektora: 6000 ANSI lumenów, Technologia projekcji: DLP, Naturalna rozdzielczość projektora: XGA (1024x768). Rodzaj źródła światła: Lampa, Żywotność źródła światła: 3000 h, Żywotność źródła światła (tryb ekonomiczny): 4000 h. Ostrość: Ręczny, Długość ogniskowa: 17.63 - 31.36 mm, Zasięg obiektywu: 2,3 - 3,45. System formatu sygnału analogowego: NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL 60, PAL M, PAL N, SECAM, Obsługiwane tryby wideo: 480i, 480p, 525i, 540p, 720p, 1080i, 1080p. Typ portu serwisowego: USB Typu B</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="393" Name="Ricoh"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/7b6fb46b-94ba-418a-932b-cbfa58d8f1fd" URL="https://coc.icecat.biz/7b6fb46b-94ba-418a-932b-cbfa58d8f1fd"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
