<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/37276765_1195919111.jpg" HighPicHeight="345" HighPicSize="34558" HighPicWidth="204" ID="37276765" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/37276765_1195919111.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="12686" LowPicWidth="118" Name="H80388" IntName="H80388" LocalName="" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" Prod_id="H80388" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/37276765_1195919111.jpg" ThumbPicSize="2880" Title="Tefal H80388 patelnia Patelnia uniwersalna Okrągły" GeneratedIntTitle="Tefal H80388 frying pan" GeneratedLocalTitle="Tefal H80388 patelnia Patelnia uniwersalna Okrągły" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="3192" No="-1">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3191" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="75634" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="44546" No="12">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10133" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="56504" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9291" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16925" No="20">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="17218" No="-10">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="63055" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="75633" No="5">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1470">
   <Name ID="3875004" langid="14" Value="Patelnie"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328746896" Local_ID="0" Value="Round" CategoryFeature_ID="194669" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="10100200" Optional="0" Presentation_Value="Okrągły" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Okrągły">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9397">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077940" langid="14" Value="Kształt"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747115" Local_ID="0" Value="All-purpose pan" CategoryFeature_ID="55529" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100201" Optional="0" Presentation_Value="Patelnia uniwersalna" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Patelnia uniwersalna">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519550" langid="14" Value="Model"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747162" Local_ID="0" Value="Black,Stainless steel" CategoryFeature_ID="40787" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="Czarny, Stal nierdzewna" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Czarny, Stal nierdzewna">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747271" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="55534" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2547">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1379045" langid="14" Value="Powłoka nieprzywierająca"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747638" Local_ID="0" Value="Titanium" CategoryFeature_ID="77054" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tytan" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tytan">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11505">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1163469" langid="14" Value="Wewnętrzna powłoka"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="365475857" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="591349" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42092">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6891404" langid="14" Value="Wskaźnik ciepła"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747285" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="55536" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100001" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4097">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516124" langid="14" Value="Możliwość umycia w zmywarce"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747205" Local_ID="0" Value="Stainless steel" CategoryFeature_ID="19172" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Stal nierdzewna" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Stal nierdzewna">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516222" langid="14" Value="Materiały"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747324" Local_ID="0" Value="Thermo-Spot" CategoryFeature_ID="55545" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Thermo-Spot" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Thermo-Spot">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9407">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077950" langid="14" Value="Wskaźnik nagrzania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747537" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="73985" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10008">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1078527" langid="14" Value="Odporny na gorące temperatury (możliwość stosowania w piekarniku)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747694" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="135321" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11053">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1079387" langid="14" Value="Ilość uchwytów"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747722" Local_ID="0" Value="Stainless steel" CategoryFeature_ID="135322" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Stal nierdzewna" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Stal nierdzewna">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4339">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517093" langid="14" Value="Materiał uchwytu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747773" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="135323" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2567">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516630" langid="14" Value="Łatwy do czyszczenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747821" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="194729" CategoryFeatureGroup_ID="16925" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20077">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2213095" langid="14" Value="Dzióbek"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="328747832" Local_ID="0" Value="300" CategoryFeature_ID="41594" CategoryFeatureGroup_ID="3191" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="30 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="30">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2931">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517226" langid="14" Value="Średnica"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/37276765_1195919111.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="118" LowSize="12686" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/37276765_1195919111.png" OriginalSize="64357" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/37276765_1195919111.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="345" PicWidth="204" ProductPicture_ID="33438704" Size="34558" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/37276765_1195919111.jpg" ThumbSize="2880" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-07-16 10:28:04"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/37276765_5538291943.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="118" LowSize="11870" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/37276765_5538291943.png" OriginalSize="58172" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/37276765_5538291943.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="345" PicWidth="205" ProductPicture_ID="33438714" Size="29823" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/37276765_5538291943.jpg" ThumbSize="2564" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 19:06:16"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2019-07-16 10:29:01" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=37276765&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Tefal H80388, Okrągły, Patelnia uniwersalna, Czarny, Stal nierdzewna, Tytan, Stal nierdzewna, Thermo-Spot</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Tefal H80388. Kształt: Okrągły, Model: Patelnia uniwersalna, Kolor produktu: Czarny, Stal nierdzewna. Średnica: 30 cm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="889" Name="Tefal"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/ddfd561b-650c-403f-837a-ff9d938547ce" URL="https://coc.icecat.biz/ddfd561b-650c-403f-837a-ff9d938547ce"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
