<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 24-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/26908641-6772.jpg" HighPicHeight="268" HighPicSize="24352" HighPicWidth="339" ID="26908641" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/26908641-6772.jpg" LowPicHeight="158" LowPicSize="10011" LowPicWidth="200" Name="HVG93" IntName="HVG93" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_26908641_medium_1483964287_6271_15357.jpg" Pic500x500Height="395" Pic500x500Size="50917" Pic500x500Width="500" Prod_id="HVG93BL" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/26908641.jpg" ThumbPicSize="2423" Title="CDA HVG93 Crno Ugrađeno Plinska 4 zona(-e)" GeneratedIntTitle="CDA HVG93" GeneratedLocalTitle="CDA HVG93 Crno Ugrađeno Plinska 4 zona(-e)" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10658" No="-99">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9496147" langid="24" Value="Tehnički detalji"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6481" No="-1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="171884" langid="24" Value="Težina i dimenzije"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6479" No="10">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="171896" langid="24" Value="Menadžment potrošnje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6480" No="-10">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5215415" langid="24" Value="Podaci o pakovanju"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41877" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="171942" langid="24" Value="Sertifikati"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27518" No="5">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="5215404" langid="24" Value="Funkcije za upravljanje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6477" No="15">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="171960" langid="24" Value="Ergonomija"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49377" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="171979" langid="24" Value="Sadržaj pakovanja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53924" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="5215387" langid="24" Value="Baterije"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77541" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="620017" langid="24" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9220" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5215445" langid="24" Value="Ostale karakteristike"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10641" No="25">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5215446" langid="24" Value="Dizajni"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10640" No="20">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5215458" langid="24" Value="Performanse"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70545" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5215459" langid="24" Value="Karakteristike"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30739" No="-500">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5215472" langid="24" Value="Logistički podaci"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60425" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="5215500" langid="24" Value="Podaci o dobavljaču"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28175" No="13">
   <FeatureGroup ID="254">
    <Name ID="5215512" langid="24" Value="Aspiratori"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28272" No="14">
   <FeatureGroup ID="257">
    <Name ID="5215515" langid="24" Value="Roštilji"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78421" No="-200">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7511904" langid="24" Value="Održivost"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1864">
   <Name ID="5243848" langid="24" Value="Ploče šporeta"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Crno Ugrađeno" langid="24" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="4 zona(-e) Staklo Plinska" langid="24" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Tip kontrolera: Obrtne Sigurnosni uređaj za gas" langid="24" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447237" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="49516" CategoryFeatureGroup_ID="10641" No="10100170" Optional="0" Presentation_Value="Crno" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Crno">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5201378" langid="24" Value="Boja proizvoda"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447232" Local_ID="0" Value="Built-in (placement)" CategoryFeature_ID="319839" CategoryFeatureGroup_ID="10641" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="Ugrađeno" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Ugrađeno">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="39815">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5952229" langid="24" Value="Postavljanje uređaja"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447233" Local_ID="0" Value="Gas hob" CategoryFeature_ID="49506" CategoryFeatureGroup_ID="10641" No="10100090" Optional="0" Presentation_Value="Plinska" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Plinska">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7142">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5392752" langid="24" Value="Tip ploče za kuvanje"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447234" Local_ID="0" Value="Glass" CategoryFeature_ID="49508" CategoryFeatureGroup_ID="10641" No="10100080" Optional="0" Presentation_Value="Staklo" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Staklo">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2709">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="174118" langid="24" Value="Tip gornje površine"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447235" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="49509" CategoryFeatureGroup_ID="10641" No="10100017" Optional="0" Presentation_Value="4 zona(-e)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="450">
     <Signs>
      <Sign ID="44408" langid="24"><![CDATA[zona(-e)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7122">
    <Measure ID="450" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="44408" langid="24"><![CDATA[zona(-e)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5196398" langid="24" Value="Broj ringli / grejnih zona"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447236" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="59311" CategoryFeatureGroup_ID="10641" No="100999" Optional="0" Presentation_Value="4 zona(-e)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="450">
     <Signs>
      <Sign ID="44408" langid="24"><![CDATA[zona(-e)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9060">
    <Measure ID="450" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="44408" langid="24"><![CDATA[zona(-e)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5196400" langid="24" Value="Broj plinskih ringli"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447243" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="59309" CategoryFeatureGroup_ID="10641" No="100290" Optional="0" Presentation_Value="Da" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Da">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9810">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5196406" langid="24" Value="Ringla za vok"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447238" Local_ID="0" Value="Cast iron" CategoryFeature_ID="59295" CategoryFeatureGroup_ID="10641" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Liveno gvožđe" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Liveno gvožđe">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9807">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5394093" langid="24" Value="Materijal potpore za tiganj"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447239" Local_ID="0" Value="1000" CategoryFeature_ID="49510" CategoryFeatureGroup_ID="10640" No="103000" Optional="1" Presentation_Value="1000 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1000">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="42721" langid="24"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7121">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="42721" langid="24"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5196403" langid="24" Value="Ringla / grejna zona za lagano kuvanje"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447240" Local_ID="0" Value="1750" CategoryFeature_ID="49511" CategoryFeatureGroup_ID="10640" No="102300" Optional="1" Presentation_Value="1750 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1750">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="42721" langid="24"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7119">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="42721" langid="24"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5196401" langid="24" Value="Regularna ringla / grejna zona"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447241" Local_ID="0" Value="3000" CategoryFeature_ID="49512" CategoryFeatureGroup_ID="10640" No="101500" Optional="1" Presentation_Value="3000 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3000">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="42721" langid="24"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7120">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="42721" langid="24"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5196396" langid="24" Value="Velika ringla / grejna zona"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447242" Local_ID="0" Value="3500" CategoryFeature_ID="49513" CategoryFeatureGroup_ID="10640" No="101010" Optional="1" Presentation_Value="3500 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3500">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="42721" langid="24"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7260">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="42721" langid="24"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5196393" langid="24" Value="Veoma velika brza ringla / grejna zona"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447246" Local_ID="0" Value="Rotary" CategoryFeature_ID="49518" CategoryFeatureGroup_ID="6477" No="100500" Optional="0" Presentation_Value="Obrtne" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Obrtne">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2651">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="174068" langid="24" Value="Tip kontrolera"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447247" Local_ID="0" Value="Front" CategoryFeature_ID="49519" CategoryFeatureGroup_ID="6477" No="100480" Optional="0" Presentation_Value="Prednji" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Prednji">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8330">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5196392" langid="24" Value="Pozicija kontrola"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447244" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="70659" CategoryFeatureGroup_ID="6477" No="100251" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8782">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5214858" langid="24" Value="Ugrađeni ekrani"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447245" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="191996" CategoryFeatureGroup_ID="6477" No="100225" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="28631">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5548283" langid="24" Value="Tajmer"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447248" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="49521" CategoryFeatureGroup_ID="6477" No="100145" Optional="0" Presentation_Value="Da" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Da">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2714">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5392751" langid="24" Value="Sigurnosni uređaj za gas"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447249" Local_ID="0" Value="960" CategoryFeature_ID="49538" CategoryFeatureGroup_ID="6481" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="960 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="960">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="42705" langid="24"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="42705" langid="24"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5214850" langid="24" Value="Širina"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="174447250" Local_ID="0" Value="370" CategoryFeature_ID="49539" CategoryFeatureGroup_ID="6481" No="100049" Optional="0" Presentation_Value="370 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="370">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="42705" langid="24"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="42705" langid="24"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5214827" langid="24" Value="Dubina"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/26908641-6772.jpg" LowPicHeight="158" LowPicWidth="200" LowSize="10011" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/26908641-6772.jpg" OriginalSize="34739" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/26908641-6772.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_26908641_medium_1483964287_6271_15357.jpg" Pic500x500Height="395" Pic500x500Size="50917" Pic500x500Width="500" PicHeight="268" PicWidth="339" ProductPicture_ID="15980312" Size="24352" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/26908641.jpg" ThumbSize="2423" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-01-09 13:18:07"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2015-04-07 15:10:14" Description="EU Product Fiche" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="2331747" Type="EU Product Fiche" UUID="385CDE42-DD27-11E4-AD20-DE0F868FE4BB" langid="1" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="10177" URL="https://objects.icecat.biz/objects/26908641_1857.pdf" Width="0"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-02 15:58:56" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="24" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=26908641&amp;lang=sr" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="24">CDA HVG93, Crno, Ugrađeno, Plinska, Staklo, 4 zona(-e), 4 zona(-e)</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="24">CDA HVG93. Boja proizvoda: Crno, Postavljanje uređaja: Ugrađeno, Tip ploče za kuvanje: Plinska. Ringla / grejna zona za lagano kuvanje: 1000 W, Regularna ringla / grejna zona: 1750 W, Velika ringla / grejna zona: 3000 W. Tip kontrolera: Obrtne, Pozicija kontrola: Prednji. Širina: 960 mm, Dubina: 370 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="4911" Name="CDA"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/09f0386f-a85e-436f-b1f1-2c5602a024fa" URL="https://coc.icecat.biz/09f0386f-a85e-436f-b1f1-2c5602a024fa"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
