<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 31-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/27238322-454.jpg" HighPicHeight="350" HighPicSize="26885" HighPicWidth="350" ID="27238322" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/27238322-454.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="14281" LowPicWidth="200" Name="Basic FL-92" IntName="Basic FL-92" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_27238322_medium_1483967251_2067_15357.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="64483" Pic500x500Width="500" Prod_id="00136234" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/27238322.jpg" ThumbPicSize="3536" Title="Hama Basic FL-92 Màu đen Đèn pin cầm tay LED" GeneratedIntTitle="Hama Basic FL-92" GeneratedLocalTitle="Hama Basic FL-92 Màu đen Đèn pin cầm tay LED" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10545" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9474558" langid="31" Value="Chi tiết kỹ thuật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3374" No="-20">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2441684" langid="31" Value="Trọng lượng &amp; Kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2348" No="400">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2265417" langid="31" Value="Điện"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3838" No="-30">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2441685" langid="31" Value="Thông số đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="45124" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2265424" langid="31" Value="Chứng nhận"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20541" No="350">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="2441689" langid="31" Value="Công thái học"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12889" No="-40">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2441686" langid="31" Value="Nội dung đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="57046" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1966044" langid="31" Value="Pin"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72866" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1966045" langid="31" Value="Các đặc điểm khác"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10412" No="500">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1966046" langid="31" Value="Thiết kế"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10413" No="450">
   <FeatureGroup ID="162">
    <Name ID="1966058" langid="31" Value="Ánh sáng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="71174" No="480">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2265447" langid="31" Value="Tính năng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="19673" No="-50">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1966080" langid="31" Value="Các số liệu kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="74881" No="100">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="3278004" langid="31" Value="Cảnh báo an toàn"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="63632" No="80">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3689291" langid="31" Value="Đặc điểm nhà cung cấp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="74882" No="150">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="8097895" langid="31" Value="Tính bền vững"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1171">
   <Name ID="3952551" langid="31" Value="Đèn flash"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="4047443288448" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Đèn pin cầm tay" langid="31" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="LED 25 lm" langid="31" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="AAA" langid="31" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Màu đen" langid="31" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621707" Local_ID="0" Value="Hand flashlight" CategoryFeature_ID="45935" CategoryFeatureGroup_ID="10412" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="Đèn pin cầm tay" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Đèn pin cầm tay">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7736">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2252785" langid="31" Value="Loại đèn nháy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621709" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="20045" CategoryFeatureGroup_ID="10412" No="100800" Optional="0" Presentation_Value="Màu đen" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Màu đen">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2441378" langid="31" Value="Màu sắc sản phẩm"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621711" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="70176" CategoryFeatureGroup_ID="71174" No="100075" Optional="0" Presentation_Value="Có" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Có">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3116">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="299288" langid="31" Value="Chống sốc"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621713" Local_ID="0" Value="LED" CategoryFeature_ID="54661" CategoryFeatureGroup_ID="10413" No="100499" Optional="0" Presentation_Value="LED" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LED">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1169">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="297666" langid="31" Value="Loại đèn"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621714" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="44451" CategoryFeatureGroup_ID="10413" No="100380" Optional="0" Presentation_Value="1 đèn" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="350">
     <Signs>
      <Sign ID="29149" langid="31"><![CDATA[đèn]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2884">
    <Measure ID="350" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="29149" langid="31"><![CDATA[đèn]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="299073" langid="31" Value="Số lượng đèn"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621712" Local_ID="0" Value="0.5" CategoryFeature_ID="70179" CategoryFeatureGroup_ID="10413" No="100375" Optional="0" Presentation_Value="0,5 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,5">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="20917" langid="31"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1170">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20917" langid="31"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="297667" langid="31" Value="Công suất đèn"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621716" Local_ID="0" Value="25" CategoryFeature_ID="44847" CategoryFeatureGroup_ID="10413" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="25 lm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="25">
    <Measure ID="177">
     <Signs>
      <Sign ID="21010" langid="31"><![CDATA[lm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7025">
    <Measure ID="177" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="21010" langid="31"><![CDATA[lm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="452483" langid="31" Value="Thông lượng ánh sáng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621718" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="20632" CategoryFeatureGroup_ID="2348" No="100120" Optional="0" Presentation_Value="3" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1211">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2265500" langid="31" Value="Số lượng pin sạc/lần"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621717" Local_ID="0" Value="AAA" CategoryFeature_ID="20631" CategoryFeatureGroup_ID="2348" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="AAA" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="AAA">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="908">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="297437" langid="31" Value="Loại pin"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621719" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="116327" CategoryFeatureGroup_ID="10545" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Màu trắng" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Màu trắng">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9862">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2254654" langid="31" Value="Màu đèn LED"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621720" Local_ID="0" Value="25" CategoryFeature_ID="20046" CategoryFeatureGroup_ID="3374" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="25 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="25">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="298064" langid="31" Value="Chiều rộng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621721" Local_ID="0" Value="25" CategoryFeature_ID="20047" CategoryFeatureGroup_ID="3374" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="25 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="25">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2441374" langid="31" Value="Độ dày"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621722" Local_ID="0" Value="90" CategoryFeature_ID="20048" CategoryFeatureGroup_ID="3374" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="90 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="90">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="297909" langid="31" Value="Chiều cao"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621724" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="309610" CategoryFeatureGroup_ID="3838" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="1 pc(s)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="20988" langid="31"><![CDATA[pc(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20988" langid="31"><![CDATA[pc(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2245181" langid="31" Value="Số lượng mỗi gói"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621723" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="23476" CategoryFeatureGroup_ID="12889" No="100003" Optional="0" Presentation_Value="Có" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Có">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4949">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="300913" langid="31" Value="Bao gồm pin"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="176621725" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="99027" CategoryFeatureGroup_ID="12889" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Có" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Có">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8051">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2253050" langid="31" Value="Dây đeo cổ tay"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/27238322-454.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="14281" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/27238322-454.jpg" OriginalSize="39091" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/27238322-454.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_27238322_medium_1483967251_2067_15357.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="64483" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="16009385" Size="26885" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/27238322.jpg" ThumbSize="3536" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-01-09 14:07:31"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2024-04-15 09:06:44" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="31" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=27238322&amp;lang=vi" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="31">Hama Basic FL-92, Đèn pin cầm tay, Màu đen, LED, 1 đèn, 0,5 W, 25 lm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="31">Hama Basic FL-92. Loại đèn nháy: Đèn pin cầm tay, Màu sắc sản phẩm: Màu đen. Loại đèn: LED, Số lượng đèn: 1 đèn, Công suất đèn: 0,5 W. Loại pin: AAA. Chiều rộng: 25 mm, Độ dày: 25 mm, Chiều cao: 90 mm. Số lượng mỗi gói: 1 pc(s)</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/7b318ff5-e242-470d-bfb0-a87da77548c3" URL="https://coc.icecat.biz/7b318ff5-e242-470d-bfb0-a87da77548c3"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
